Scott Polar Research InstituteSPRI library catalogue
Search the catalogue
Browse recordsView a record
Please note: You are viewing the legacy database of the Scott Polar Research Institute Library catalogue. It is no longer being updated, so does not reliably reflect our current library holdings.
Please search for material in iDiscover for up-to-date information about the library collection.
Record #152444:
- #152444
Main publication details
MARC recordGrammatihkka girječálli Ellen Saitton Burman / Gustaw Heikka.
| Title: | Grammatihkka girječálli Ellen Saitton Burman / Gustaw Heikka. |
| Translated title: | Grammar writer Ellen Saitton Burman. |
| Author(s): | Heikka, Gustaw. Heikká-Gustu. |
| Date: | 1999. |
| Language: | Sami. |
| In: | Samefolket. (1999.), Vol. 80(10) (1999) |
| Abstract: | Ellen Burman has written grammar in two parts - Saami and Swedish. She describes her book and life that led to writing it. She was brought up speaking Saami, but went to further summer school, then to secondary schools in Malmberget and Kiruna. She always liked languages, and English, German and French were taught. She wanted to learn English at Uppsala, but had to continue her schooling at Falun. After marriage, birth of daughter and stay in Stockholm, where she started to read Saami, she moved north again to work for RSR at Jokkmokk. She decided to put grammars in one cover to help both Swedish and Saami readers. There is much interest in book among public. |
| Notes: | Samefolket. Vol. 80(10) :26-28 (1999). |
| Keywords: | 801.5 -- Grammar. 809.455 -- Saami language. S -- Literature and Language. (*3) -- Arctic regions. (*57) -- Sweden. |
| SPRI record no.: | 152444 |
LDR 01494naa#a2200000#a#4500 001 SPRI-152444 005 20231206165808.0 007 ta 008 231206s1999####xx#a##|##|###|0||#0|smi#d 035 ## ‡aSPRI-152444 040 ## ‡aUkCU-P‡beng‡eaacr 041 0# ‡asmi 100 1# ‡aHeikka, Gustaw. 242 10 ‡aGrammar writer Ellen Saitton Burman.‡yeng 245 10 ‡aGrammatihkka girječálli Ellen Saitton Burman /‡cGustaw Heikka. 260 ## ‡a[S.l.] :‡b[s.n.],‡c1999. 300 ## ‡ap. 26-28 :‡bill. 500 ## ‡aSamefolket. Vol. 80(10) :26-28 (1999). 520 3# ‡aEllen Burman has written grammar in two parts - Saami and Swedish. She describes her book and life that led to writing it. She was brought up speaking Saami, but went to further summer school, then to secondary schools in Malmberget and Kiruna. She always liked languages, and English, German and French were taught. She wanted to learn English at Uppsala, but had to continue her schooling at Falun. After marriage, birth of daughter and stay in Stockholm, where she started to read Saami, she moved north again to work for RSR at Jokkmokk. She decided to put grammars in one cover to help both Swedish and Saami readers. There is much interest in book among public. 546 ## ‡aIn Sami. 650 07 ‡a801.5 -- Grammar.‡2udc 650 07 ‡a809.455 -- Saami language.‡2udc 650 07 ‡aS -- Literature and Language.‡2local 651 #7 ‡a(*3) -- Arctic regions.‡2udc 651 #7 ‡a(*57) -- Sweden.‡2udc 700 0# ‡aHeikká-Gustu.‡g(alternative name) 773 0# ‡7nnas ‡tSamefolket. ‡gVol. 80(10) (1999) ‡wSPRI-11627 917 ## ‡aUnenhanced record from Muscat, imported 2019 948 3# ‡a20231206