skip to primary navigation skip to content
 

 

You are not currently logged in

SPRI library catalogue

View a record

Please note: You are viewing the legacy database of the Scott Polar Research Institute Library catalogue. It is no longer being updated, so does not reliably reflect our current library holdings.

Please search for material in iDiscover for up-to-date information about the library collection.


Record #140121:

Карельско-русский словарь (ливвиковское наречие) = Karjal-veńalaine sanakniigu (Liügi)

Title: Карельско-русский словарь (ливвиковское наречие) = Karjal-veńalaine sanakniigu (Liügi)
Title, transliterated: Karelʹsko-russkiĭ slovarʹ (livvikovskoe narechie) = Karjal-veńalaine sanakniigu (Liügi) / Ludmila Markianova, Tati︠a︡na Boĭko.
Translated title: Karelian-Russian dictionary (Livikov dialect).
Author(s): Markianova, Ludmila.
Boĭko, Tati︠a︡na.
Date: 1996.
Publisher: Petrozavodsk: Karelii︠a︡
Language: Russian and Karelian.
Abstract: Dictionary of 8,000 everyday words.
Keywords: 809.45 -- Finno-Ugric languages.
808.2 -- Russian language.
801.321.1 -- Dictionaries and phrase books.
8 -- Languages and literature.
S -- Literature and Language.
(*501) -- Russia (Federation).
(*531.8) -- Respublika Kareliya.
Location(s): SCO: SPRI-SHF: 809.45[Karelian] : 801.321.1
SPRI record no.: 140121

MARCXML

LDR 01714nam#a2200000#a#4500
001 SPRI-140121
005 20221006180707.0
007 ta
008 221006s1996####ru#####|#d###|0||#0#rus#d
035 ## ‡aSPRI-140121
040 ## ‡aUkCU-P‡beng‡eaacr
041 0# ‡arus‡akrl
100 1# ‡6880-01‡aMarkianova, Ludmila.
242 10 ‡aKarelian-Russian dictionary (Livikov dialect).‡yeng
245 10 ‡6880-02‡aKarelʹsko-russkiĭ slovarʹ (livvikovskoe narechie) = Karjal-veńalaine sanakniigu (Liügi) /‡cLudmila Markianova, Tati︠a︡na Boĭko.
260 ## ‡6880-03‡aPetrozavodsk :‡bKarelii︠a︡,‡c1996.
300 ## ‡a224 p. ;‡c20.5 cm.
520 3# ‡aDictionary of 8,000 everyday words.
541 0# ‡aFryer.‡5UkCU-P
546 ## ‡aIn Russian and Karelian.
546 ## ‡aRussian transliteration entered into original records using BGN/PCGN 1947 romanisation of Russian; Cyrillic text in MARC 880 field(s) reverse transliterated from this by automated process; BGN/PCGN 1947 text then upgraded to Library of Congress romanisation.
650 07 ‡a809.45 -- Finno-Ugric languages.‡2udc
650 07 ‡a808.2 -- Russian language.‡2udc
650 07 ‡a801.321.1 -- Dictionaries and phrase books.‡2udc
650 07 ‡a8 -- Languages and literature.‡2udc
650 07 ‡aS -- Literature and Language.‡2local
651 #7 ‡a(*501) -- Russia (Federation).‡2udc
651 #7 ‡a(*531.8) -- Respublika Kareliya.‡2udc
700 1# ‡6880-04‡aBoĭko, Tati︠a︡na.
852 7# ‡2camdept‡bSCO‡cSPRI-SHF‡h809.45[Karelian] : 801.321.1‡9Create 1 item record‡0Migrate
880 1# ‡6100-01/(N‡aМаркианова, Лудмила.
880 10 ‡6245-02/(N‡aКарельско-русский словарь (ливвиковское наречие) = Karjal-veńalaine sanakniigu (Liügi) /‡cЛудмила Маркианова, Татяна Бойко.
880 ## ‡6260-03/(N‡aPetrozavodsk :‡bКарелия,‡c1996.
880 1# ‡6700-04/(N‡aБойко, Татяна.
916 ## ‡a114731 -- 1997/05/21
917 ## ‡aUnenhanced record from Muscat, imported 2019
948 3# ‡a20221006 ‡bIW