skip to primary navigation skip to content
 

 

You are not currently logged in

SPRI library catalogue

View a record

Please note: You are viewing the legacy database of the Scott Polar Research Institute Library catalogue. It is no longer being updated, so does not reliably reflect our current library holdings.

Please search for material in iDiscover for up-to-date information about the library collection.


Record #139354:

Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык 1383-1501. Пособие при изучение зырянами русского языка

Title: Зырянский край при епископах пермских и зырянский язык 1383-1501. Пособие при изучение зырянами русского языка
Title, transliterated: Zyri︠a︡nskiĭ kraĭ pri episkopakh permskikh i zyri︠a︡nskiĭ i︠a︡zyk 1383-1501. Posobie pri izuchenie zyri︠a︡nami russkogo i︠a︡zyka / G.S. Lytkin.
Translated title: Zyryanskiy Kray under the Permian episcopacy and the Zyrian language 1383-1501. A textbook for teaching the Russian language to the Zyryane.
Author(s): Lytkin, G. S.
Date: 1996.
Publisher: Sankt-Peterburg: Poli︠a︡rnai︠a︡ Zvezda
Language: Russian.
Abstract: Reprint of book first published in 1889. Includes sections on ancient Zyrian writing systems; extracts from Saint Stefan of Perm's translation of Gospels, and life of Stefan of Perm; Zyrian grammar; and Russian-Votyak-Zyrian dictionary and transliteration systems.
Keywords: 8 -- Languages and literature.
80 -- General questions of linguistics and literature. Philology.
802/809 -- Languages, specific.
808.2 -- Russian language.
809.453 -- Permic languages: Komi.
809.453 -- Permic languages: Votyak.
809.453 -- Permic languages: Zyrian.
801.1 -- Orthography, spelling and transliteration.
801.5 -- Grammar.
801.321.1 -- Dictionaries and phrase books.
93"04/14" -- Fifth to fifteenth centuries A.D.
266 -- Missionaries, Christian.
281.93 -- Russian Orthodox Church.
39 -- Ethnography: Komi.
S -- Literature and Language.
(*501) -- Russia (Federation).
(*531.6) -- Respublika Komi.
Location(s): SCO: SPRI-SHF: 809.453[Zyrian]
SPRI record no.: 139354

MARCXML

LDR 02533nam#a2200000#a#4500
001 SPRI-139354
005 20221004014104.0
007 ta
008 221004s1996####ru#a###|#d###|0||#0#rus#d
035 ## ‡aSPRI-139354
040 ## ‡aUkCU-P‡beng‡eaacr
041 0# ‡arus
100 1# ‡6880-01‡aLytkin, G. S.
242 10 ‡aZyryanskiy Kray under the Permian episcopacy and the Zyrian language 1383-1501. A textbook for teaching the Russian language to the Zyryane.‡yeng
245 10 ‡6880-02‡aZyri︠a︡nskiĭ kraĭ pri episkopakh permskikh i zyri︠a︡nskiĭ i︠a︡zyk 1383-1501. Posobie pri izuchenie zyri︠a︡nami russkogo i︠a︡zyka /‡cG.S. Lytkin.
260 ## ‡6880-03‡aSankt-Peterburg :‡bPoli︠a︡rnai︠a︡ Zvezda,‡c1996.
300 ## ‡a464 p., variously numbered :‡bill., tables (1 folded) ;‡c26.5 cm.
520 3# ‡aReprint of book first published in 1889. Includes sections on ancient Zyrian writing systems; extracts from Saint Stefan of Perm's translation of Gospels, and life of Stefan of Perm; Zyrian grammar; and Russian-Votyak-Zyrian dictionary and transliteration systems.
541 0# ‡aFryer.‡5UkCU-P
546 ## ‡aIn Russian.
546 ## ‡aRussian transliteration entered into original records using BGN/PCGN 1947 romanisation of Russian; Cyrillic text in MARC 880 field(s) reverse transliterated from this by automated process; BGN/PCGN 1947 text then upgraded to Library of Congress romanisation.
650 07 ‡a8 -- Languages and literature.‡2udc
650 07 ‡a80 -- General questions of linguistics and literature. Philology.‡2udc
650 07 ‡a802/809 -- Languages, specific.‡2udc
650 07 ‡a808.2 -- Russian language.‡2udc
650 07 ‡a809.453 -- Permic languages: Komi.‡2udc
650 07 ‡a809.453 -- Permic languages: Votyak.‡2udc
650 07 ‡a809.453 -- Permic languages: Zyrian.‡2udc
650 07 ‡a801.1 -- Orthography, spelling and transliteration.‡2udc
650 07 ‡a801.5 -- Grammar.‡2udc
650 07 ‡a801.321.1 -- Dictionaries and phrase books.‡2udc
650 07 ‡a93"04/14" -- Fifth to fifteenth centuries A.D.‡2udc
650 07 ‡a266 -- Missionaries, Christian.‡2udc
650 07 ‡a281.93 -- Russian Orthodox Church.‡2udc
650 07 ‡a39 -- Ethnography: Komi.‡2udc
650 07 ‡aS -- Literature and Language.‡2local
651 #7 ‡a(*501) -- Russia (Federation).‡2udc
651 #7 ‡a(*531.6) -- Respublika Komi.‡2udc
852 7# ‡2camdept‡bSCO‡cSPRI-SHF‡h809.453[Zyrian]‡9Create 1 item record‡0Migrate
880 1# ‡6100-01/(N‡aЛыткин, Г. С.
880 10 ‡6245-02/(N‡aЗырянский край при епископах пермских и зырянский язык 1383-1501. Пособие при изучение зырянами русского языка /‡cГ.С. Лыткин.
880 ## ‡6260-03/(N‡aSankt-Peterburg :‡bПолярная Звезда,‡c1996.
916 ## ‡a113651 -- 1997/01/14
917 ## ‡aUnenhanced record from Muscat, imported 2019
948 3# ‡a20221004 ‡bIW