skip to primary navigation skip to content
 

 

You are not currently logged in

SPRI library catalogue

View a record

Please note: You are viewing the legacy database of the Scott Polar Research Institute Library catalogue. It is no longer being updated, so does not reliably reflect our current library holdings.

Please search for material in iDiscover for up-to-date information about the library collection.


Record #135401:

Bibeln på nordsamiska har funnits till i hundra år! / Gustaw Heikka.

Title: Bibeln på nordsamiska har funnits till i hundra år! / Gustaw Heikka.
Translated title: North Saami Bible has existed a hundred years!.
Author(s): Heikka, Gustaw.
Date: 1995.
Language: Swedish.
In: Samefolket. (1995.), Vol. 76(12) (1995)
Abstract: Ironically, first edition came out during severest Norwegianization period. Article gives details of translators and assistants at that time and summary of other Saami translations, first in Sweden in 1619. As usual, Bible translation triggered first written Saami. Current new translation celebrates pioneers.
Notes:

Samefolket. Vol. 76(12) :16-17 (1995).

Keywords: 22 -- Bible.
809.455 -- Saami language.
S -- Literature and Language.
(*3) -- Arctic regions.
(*58) -- Norway.
(*584) -- Troms.
SPRI record no.: 135401

MARCXML

LDR 01141naa#a2200000#a#4500
001 SPRI-135401
005 20221005132935.0
007 ta
008 221005s1995####xx#a##|##|###|0||#0|swe#d
035 ## ‡aSPRI-135401
040 ## ‡aUkCU-P‡beng‡eaacr
041 0# ‡aswe
100 1# ‡aHeikka, Gustaw.
242 10 ‡aNorth Saami Bible has existed a hundred years!.‡yeng
245 10 ‡aBibeln på nordsamiska har funnits till i hundra år! /‡cGustaw Heikka.
260 ## ‡a[S.l.] :‡b[s.n.],‡c1995.
300 ## ‡ap. 16-17 :‡bill.
500 ## ‡aSamefolket. Vol. 76(12) :16-17 (1995).
520 3# ‡aIronically, first edition came out during severest Norwegianization period. Article gives details of translators and assistants at that time and summary of other Saami translations, first in Sweden in 1619. As usual, Bible translation triggered first written Saami. Current new translation celebrates pioneers.
546 ## ‡aIn Swedish.
650 07 ‡a22 -- Bible.‡2udc
650 07 ‡a809.455 -- Saami language.‡2udc
650 07 ‡aS -- Literature and Language.‡2local
651 #7 ‡a(*3) -- Arctic regions.‡2udc
651 #7 ‡a(*58) -- Norway.‡2udc
651 #7 ‡a(*584) -- Troms.‡2udc
773 0# ‡7nnas ‡tSamefolket. ‡gVol. 76(12) (1995) ‡wSPRI-11627
917 ## ‡aUnenhanced record from Muscat, imported 2019
948 3# ‡a20221005